domingo, 3 de julio de 2011

Una opinion desde los USA

Hace unos meses, pregunté a un norteamericano habitual de las exposiciones internacionales llamado Jason su opinión sobre nuestra Expo y esto es lo que me contó. ¡Thank you, Jason!

El texto está en inglés. Yo lo entiendo pero no me atrevo a hacer una traducción para no meter la pata. Si alguien se anima...

As a fan of World's Fairs/Expos I have been to 11 of them since 1982, I have only missed Taejon Korea in 1993. I must say one of my favorite Expos was Zaragoza because many of the pavilions truly presented the theme well. In Shanghai while there were many interesting buildings the presentations lacked substance. The Ebro site was beautiful and lines not too crazy. Of course Zaragoza as a host city was spectacular, large enough to host a world class event but also small enough to feel quaint and historic. Easily accessible to walk and discover. The people I met through Couchsurfing incredible! Also the entertainment was great and the Iceberg show both spectacular and meaningful not just an end of night fireworks show.
I am even more impressed after seeing what has become of the Expo 2008 site now! I believe of all the Expos I have been to only Zaragoza seemed to have a good plan in place after the Expo to transform the site easily and readily into another use. So few structures needed to be demolished completely (a good 'green' strategy) While other Expo sites have transformed themselves, many lay derelict for years or have completely lost their ties to the Expo legacy they held...Tsukuba Japan Expo 1985 is a good example of a site that has no resemblance as a Expo site except for one small memorial statue to note it was held there.
In closing all I have to say is Bravo Zaragoza you are a truly world class city! One I now wish to return to again!

Jason Griffing (Colchester, Connecticut,United States)

viernes, 8 de enero de 2010

Píllame en book y e-book en Bubok

Desde hace unos dias este blog esta editado y colgado gratuitamente en formato ebook en Bubok.es.

También puedes adquirirlo en papel por 10 euros.


domingo, 14 de septiembre de 2008

Hasta pronto

Señoras y Señores, Ladies and Gentlemen, Madame et Messieurs, Torpedos y Bambinas, se finí. Hemos terminado la travesia del 14 de junio al 14 de septiembre. Hemos llegado a puerto y, aunque parezca mentira, seguimos vivos.

Por mi parte, ha sido un placer escribir este blog, el primero que mantengo puntualmente desde el primer dia hasta el último, lo cual no ha sido dificil porque el tema realmente daba de si y la ilusión que producía ayudaba a mantener la motivación. Se que muchos han pensado que me pagan por esto, pero nada de eso. Simplemente estuve una semana informando como voluntaria y me gustó tanto que, ya que no podia dedicarle otra, vi en este blog una oportunidad de alargar esa labor desde casa. Sería estupendo que me pagaran todas las horas que le he echado, pero no es así y a cambio tengo un 25.477 en el cuadrito de visitas que vale mas que todo el oro del mundo.

Pero lo que mas me ha motivado han sido las ganas de echar una mano a los visitantes despistados. Espero que realmente algo de lo que he contado alqui haya servido de ayuda a alguien. Se que no es lo mismo tener un pase que te da acceso a muchas cosas que una entrada de un dia y que hay muchas cosas que han ido evolucionando y cambiando desde la primera vez que escribí sobre ellas, pero al menos he intentado dar una orientacion.

Tambien soy consciente de que la Expo puede o haber gustado a todo el mundo. No todo el mundo esperaba lo mismo de ella y no todo el mundo ha podido recibir todo lo que esta le podia ofrecer. Pero espero que al menos lo hayais pasado un poquito bien. Muchas gracias a todos los que me habeis leido, los que me habeis seguido, los que habeis dejado comentarios y los que habeis votado en la encuesta. Nunca creia alcanzar las visitas que pone en ese cuadrito de abajo a la izquierda.

Cambiando de tercio, no soy amiga yo de patriotismos y nacionalismos, pero esta tarde me enrosco el cachirulo y me voy a cantar el Himno de Aragón con los chicos del coro 2008 al Balcón de las Músicas (19:00). Para los que sean de fuera, decir que es un Himno que pocos aragoneses conocen. Fue encargado por la DGA y compuesto hace 20 años por Anton Garcia Abril con letra de Ildefonso Manuel Gil, Angel Guinda, Manuel Vilas y Rosendo Tello. Pero la gente está empeñada en que el himno sea el Canto a la Libertad de Labordeta y es una pena que la DGA se rindiese antes de luchar. Se interpreta casi de tapadillo en algunos actos oficiales y no se promociona en absoluto. A mi me parece un buen himno, con una letra bonita y una musica de reminiscencias muy aragonesas. Si nos lo hiciesen oir mas a menudo en cuatro dias lo cantariamos hasta en la ducha.

Resumidamente, esta es su letra, que esta tarde sonará a canto de esperanza para la post Expo.

Nos ha llevado el tiempo al confín de los sueños.
Un nuevo día tiende sus alas desde el sol.
Oh tambores del cierzo, descorred ya las nubes,
y a las cumbres ascienda la voz.

El paso de los siglos trazó su destino
que llama a la justicia y a la libertad.
Germinarán los campos, abiertos a sus cielos,
con la verde espiga, los racimos de oro
y el inmarchitable olivo de la paz.

¡Luz de Aragón, torre al viento, campana de soledad!
¡Que tu afán propague, río sin frontera, tu razón, tu verdad!
Vencedor de tanto olvido, memoria de eternidad,
pueblo del tamaño de hombres y mujeres, ¡Aragón, vivirás!


Y anunciar que, como le he cogido el gusto, a partir de mañana abro otro blog para seguir hablando de Zaragoza, de lo que tiene para visitar, de la post expo (me voy a despachaaar!) y de lo que se me ponga por delante. Eso si, no prometo actualización continua como con este, pero se hará lo que se pueda.

Gracias a todos.

Un saludete

Inmita
P.D. La evaluacion de la Expo por el BIE . Pabellones premiados (estoy de acuerdo con casi todo).

------------------------------------------------------------------------

Visítame ahora en TURISTA EN MI CIUDAD

----------------------------------------------------


sábado, 13 de septiembre de 2008

La Expo espiritual

No tenía muy claro que contar en mi penúltimo post (el último lo tengo bastante claro hace tiempo), hasta que ayer en una comida familar salió el tema del espacio ecuménico.

Es este un espacio del que nunca se habla y que siempre ha sido un misterio para mi. Una vez encontramos la puerta entreabierta y nos colamos. Dentro no había nada (en este pabellón si se puede decir que no hay nada realmente) salvo unos bloques, el silencio...nada.

Salimos como entramos.

Y ayer me lo explicaron. El nombre de ecuménico ya nos da una pista porque este es un término que suele sugerir religión aunque ecumene viene del griego y significa el "mundo habitado". Y, efectivamente, por ahi iban los tiros. El espacio ecumenico es simplemente un rincón donde cualquier persona de cualquier religión puede hallar un espacio tranquilo para rezar, meditar, reflexionar, reunirse... un "pabellón" curioso, un rincón desconocido que, por supuesto, no tiene sello, ni 3D, ni dan regalos ni nada de eso.

Y ahi es donde me he dado cuenta de que me había olvidado de hablar de un aspecto peculiar de la Expo (desconozco si se da en todas) que es la atención que presta al hecho religioso. Hay varias religiones representadas. La cristiana evangélica y la católica tienen sendos pabellónes dedicados integramente a ellas mientras la ortodoxa aparece de refilón en el pabellón de Rusia. La musulmana se deja notar en los pabellones de paises musulmanes, especialmente en Arabia Saudi y Omán. En Nepal y Vietnam ncontramos un ambiente budista (en Nepal lo mejor son los cilindros giratorios de oración de la puerta), en Africa hay muchas referencias al animismo, etc, etc.

Y no puedo dejar de mencionar esos cubos que hay junto al pabellón puente. Uno de ellos esta grabado con frases filosóficas y religiosas sobre el agua. Es chulo porque esas frases se ven invertidas pero al reflejarse en el cubo acristalado de dentro o al proyectar la sombra en el suelo se leen perfectamente. En el cristal se mezclan con textos que explican las principales religiones del mundo.

Y luego hay incluso zonas para practicar la fe. En Santa Sede tenemos una pequeña capilla donde el creyente puede entrar a orar. Está junto a la salida, tras una puerta de cristal. Y para el resto está el espacio ecuménico.

Y ya vimos hace unos dias una auténtica ceremonia budista en el pabellón el Faro.

Asi que ya veis que en esta Expo no ha faltado de nada. Ahi queda mi último consejillo, a un dia de la clausura. No da tiempo de mucho pero si mañana andas por ahi a punto de volverte loco entre tanta gente y quieres encontrar un remanso de paz espiritual, pues hay donde ir. Y si no eres creyente, el espacio ecuménico no debe estar mal como sitio para echarse una siesta. O eso es lo que también me contaron en esa cena familiar, que en la penumbra y la paz del lugar se oia un leve ronquidito.

En fin, que hay gente pa tó.

------------------------------------------------------------------------

Visítame ahora en TURISTA EN MI CIUDAD

----------------------------------------------------


viernes, 12 de septiembre de 2008

Preparados para el ultimo finde

Pues ya está. Mañana empieza el último finde.

Asi como la semana pasada, de lunes a viernes, se podia pasear por la Expo sin muchos agobios, estos dias están siendo mas moviditos, lo cual ya preludia un fin de semaana de esos "hododosos".

El sábado será la última funcion de el Iceberg.
Y el domingo todo acabará a partir de las 20:00 con la ceremonia de clausura.

Ya veis que estos dias me he dedicado a las noticas extra-meandreras y a los comentarios intrascendentes. Bueno, lo del budismo es muy trascendente, digo yo, pero no da mucha información práctica, que es de lo que se trata este blog. Y es que a estas alturas no queda mucho por decir y a pocos dias del cierre creo que es inútil dar mas datos que poco pueden aportar ya.

Solo decir, que si tienes previsto venir este fin de semana...¡preparateeee!.
Y si quieres venir a ver el dia de la clausura...¡atate los machoooos!

Igual me equivoco porque no tengo datos ni hago estudios sociologicos ni de marketin, pero aunque me equivoque, el que avisa nunca es traidor.

Los organizadore si avisan y en la web oficial nos ponen al corriente de las medidas especiales que se van a tomar ese dia para que la cosa no se salga de madre:

ver web oficial

------------------------------------------------------------------------

Visítame ahora en TURISTA EN MI CIUDAD

----------------------------------------------------


jueves, 11 de septiembre de 2008

Cronica del campanario.

Tal como prometí, he aquí la crónica del concierto de campanas del martes contada desde dentro.

Aparecí por uno de los campanarios (en el que tenia enchufe) a eso de las 21:00 y subí arriba con campaneros y tamborileros para hacerles fotos y videos. El espacio era mucho mas estrecho de lo que habia imaginado. Cada uno tenia su puesto y funcion ya ensayado y un numero del 1 al 6. En la escalera se dispusieron los tambores de la cofradia de la Dolorosa. Eran los unicos de los grupos de tambores que en la parte final de la funcion no irian hasta la plaza del Pilar para encontrarse con los grupos de las otras torres.



Habia habido un par de ensayos con palmadas, un par de visitas a las torres para familiarizarse con las campanas y alguna reunión.

Habia emoción y tensión en el ambiente. Se repartieron tapones para los oidos, ya que una hora bajo el sonido de las campanas puede ser muy dura. A las 21:10, 21:15, 21:20, 21, 25 y 21:29, Pepa, una de las campaneras gritó los minutos que faltaban como si fuesen los cuartos de las campanadas de fin de año. Sonaron los tres petardos. Ecos lejanos de campanas se empezaron a escuchar y a los 26 segundos tocó el turno de la torre inclinada de San Juan de los Panetes. Primero unos toques sueltos y poco a poco mas seguidos hasta crear una especie de melodía.

Hice fotos y videos durante poco mas de cinco minutos y luego me marché, antes de que empezaran a tocar los tambores y ya no pudiera salir. En la calle ya llovia a cántaros, y yo sin paraguas. El sonido de la orquesta de tambores y campanas salía de la torre y se mezclaba con las campanadas que venian del Pilar y la Seo. Corrí hasta el porche, que ya estaba a reventar de gente resguardada.




Fue una pena lo de la tormenta porque lo ideal habria sido poder pasear por la zona escuchando los sonidos que salían de los distintos campanarios. Ademas, la aglomeración de gente hablando era un obstáculo para apreciar bien el efecto aunque, por otro lado, los rayos y truenos (hubo dos o tres tremendos) hicieron las veces de efectos especiales que acompañaban a la perfección. Pero no habia mas remedio que apretarse debajo de los porches de la plaza si no querias acabar como una sopa. Cuando ya habia alcanzado mas o menos la mitad de la plaza cayó una tromba tremenda. Pero yo estaba empeñada en culminar mi aventura campanera y cuando aflojó un poco continué en direccion a Jaime I. Allí encontré un "Todo a 100" abierto y me compré un impermeable.

Por allí pasó un grupo de tambores empapados y bastante confusos. No tenían ni idea de si se habia suspendido la tamborrada final en la plaza del Pilar, si sus compañeros seguian tocando o que habia pasado o iba a pasar.

Paseé por las calles del casco buscando las Iglesias donde, segun el plano, habia campanas sonando. San Gil, Santa Cruz, San Felipe... por la calle Alfonso bajaba un grupo de valerosos tambores tocando bajo la lluvia mientras a nuestro alrededor las campanas de distintas iglesias seguian sonando. Estaba chulo. A 5 minutos de acabar alcancé de nuevo San Juan. Justo para oir la traca campanera final y el último petardo.

Mientras tanto, la lluvia habia ido parando y ahora lucía una tranquila noche estival. Los campaneros y tamborileros abandonaron las torres. Entonces empezó el intercambio de experiencias y anécdotas:


- La lluvia se habia metido de tal forma en los campanarios que ellos acabaron empapados y las partituras deshechas. En algunos casos, las imagenes que describían eran increibles, con el director dirigiendo en medio del chaparrón sin apenas ver a causa del agua. (en la imagen, los restos de la partitura del solista de San Gil).

- Hubo campanarios que incluso tuvieron que parar.

- En la Seo cayó un rayo sobre una campana. Aunque afortunadamente no pasó nada grave, se llevaron un buen susto, se fue la luz y tuvieron que "abortar la operación".

- En otra Iglesia una campanera se cayó y se tuvo que marcharse a casa.

- En otra Iglesia no escucharon los petardos iniciales y empezaron "a ojo de buen cubero".

- En otra tuvieron problemas con las cuerdas y cadenas de los badajos, a los que les dio por romperse.

-Y , porque no decirlo, hubo grandes alardes de capacidad de improvisación, especialmente cuando las partituras ya eran ininteligibles.

Todas estas historias y muchas mas fueron saliendo durante el picoteo que hubo despues en el ayuntamiento. Al mismo asistieron el compositor de la obra y el alcalde, que fueron recibidos con un gran aplauso.

Y a mi me pareció fatal que no se hiciera lo mismo con los heróicos campaneros que habian sacado adelante el invento a pesar de las innumerables dificultades y que empapados, agotados y cenando un bocadillo de jamón con tomate observaban como todo el mundo aplaudia, achuchaba y hacia la pelota a los próceres del asunto.



Otra cosica más: auque se ha vendido que todos los músicos y directores de los campanarios eran del conservatorio profesional, habia bastantes personas miembros de coros de Zaragoza y, por lo que he oído, tambien chavales del colegio de los Infanticos. Y, por supuesto, hay muchas mas cosas que se de los ensayos, etc, etc, que me vais a permitir que me guarde para cuando vaya a "la Noria", je,je.

Un link a una noticia con inicio del concierto incluido aqui.

------------------------------------------------------------------------

Visítame ahora en TURISTA EN MI CIUDAD

----------------------------------------------------


miércoles, 10 de septiembre de 2008

Fiestuqui

Creo que no lo he dicho nunca, pero soy una fan destada de Fluvi. De hecho, la defiendo tanto (os recuerdo que es chica), que hasta una vez el diseñador me dio las gracias por un post en otro blog.

Por eso me fastidió perderme esta superfiestuqui en la que Fluvi se montaba una chiqui-farra con otras mascotas hispánicas legendarias y otras en ciernes (Haibao, su primo chino). Lo que no entiendo es como no invitaron a Naranjito ¡imperdonable!. ¿Quien se encargó en mandar las invitaciones?. Si hasta los japoneses se acuerdan de ella, que ponen el te con naranja!.
En fin, espero que nuestro cítrico mas mediático sepa perdonar este deliz.

¿Y Morizzó y Kíkoro, los de Aichi, que yo creia que eran los mejores amigos de Fluvi?. Que traición. Creo que ahora se ajunta mas con el tal Filipo, que se lo lleva todas las noches de fiesta chunda-chunda al pabellón de Filipinas.

En fin, os pongo un link al video exclusivo de la fiesta. ;-D

Por cierto. En aquel lejano post del que os hablaba pedia que le hicieran una serie de TV a nuestra mascota. Mis deseos se cumplieron y las Aventuras de Fluvi se emiten en varios canales y también se pueden ver en el Cine Fluvi de la Expo, uno de los ultimos sitios que me quedaban por ver. Hasta el lunes. Que risas nos echamos. Las historietas son simplonas y la serie es de nivel preescolar, pero al mismo tiempo los guiones tiene un punto cachondo. Mi hermana y yo, que somos unas frikis de cuidado, nos lo pasamos mejor que los crios con frases como esta:

Ica: ¿Y quienes son los negas?
Fluvi: ¡Pues los malos de la serie!

El cine Fluvi ofrece una sesión cada 15 minutos. Si vas con niños o si no te importa que te vean entrar rodeado de una marabunta de pequeñuelos de 5 a 10 años, no dejes de echarle un vistazo.

------------------------------------------------------------------------

Visítame ahora en TURISTA EN MI CIUDAD

----------------------------------------------------